就在要回家的捷運路上
一個人坐著雙人座滑著手機
突然一個陌生人坐我旁邊搭話
因為不想理他打算裝成日本人好打發他走


對方:嗨你要去哪裡啊
我:什麼?(用日文回)
對方:原來是日本人啊
開始用日文對話一連串.....
結果對方日文比我好太多
我還想了一下再回應怕被認出其實是正港台灣人

對方突然問說你有賴或是推特嗎?
我就馬上回 沒有耶
(以上也都用日文對話)
下一秒我爸馬上打電話來
我手機還朝上 名字寫 「拔把」

我就看到他傻眼的臉
還好已到我要下車的站
馬上衝下車秒速離開

以後不要隨便亂烙日文了真的太糗😭

熱門回應

1273
大尷尬
感覺蠻好玩的欸
他只是想搭訕而已
給年輕人一個機會吧
762
不錯阿至少你都聽得懂
609
這句萬用
Post images

共 49 則回應

1273
大尷尬
感覺蠻好玩的欸
他只是想搭訕而已
給年輕人一個機會吧
762
不錯阿至少你都聽得懂
609
這句萬用
Post images
47
原po應該是日系正妹
才會被認成日本人😂
7
這也太有趣了我都有畫面了 😂😂
話說我記得日本男生不都很害羞被動嗎哈哈哈哈
42
@B5 對方是台灣人所以才很糗😂
92
台灣會日文的人太多ㄌ啦www
2
好好笑
55
以前在康是美工作遇到一個日本客人
他要找護唇膏(講英文但聽得出來是日本人)結果我回了他哪尼??
他就開始跟我講日文還好我聽得懂一些⋯不然還真的很尷尬!!
80
讓我想起在泰國交換的時候 學了一個「chai」字(類似嗯 嘿啊的語助詞)
只講了一次 就得到病人無限的外星泰語
從此之後不敢在病人面前隨便講chai
141
去吃飯被認成泰國人 店員用泰文幫我點餐…
5
有畫面 實在太好笑了
2
有畫面有畫面
不過我更希望妳直接破功XDD
然後就閃光get了哈哈哈哈
0
可愛又窘迫😂😂
1
下次可以用外國腔講國罵👍
19
B9 其實回哪尼好像怪怪的
2
你很棒耶哈哈哈
10
台灣會日文的那麼多😂
搞不好反而英文聽不太懂
4
求男生心裡陰影面積
0
尷尬爆 笑死
0
真ㄉ會日文的真的多到炸
1
拔把
1
姊姊,還是妳乖乖烙中文吧
7
下次換烙韓文😂😂
5
哈哈
不是把拔,而是拔把?!
0
我爸的電話名字也是 把拔 🤣
0
學阿啾喔##
2
我是在韓國被用日語問路
但我不知道路
我也不會說日語啊啊啊
只好說搜哩 愛東耨😂
4
想起之前去峇里島用日文跟當地的居民殺價 囧 到底為什麼會在印尼用日文跟印尼人殺價我到現在還是搞不懂
0
之前去日本,也被專櫃小姐用韓文服務哈哈哈哈哈
1
搞不好他是會中文的日本人🤪
我曾經在日本被會說中文的日本人搭訕過
0
我是打 把拔欸😂
0
亂搭訕真的很討厭
0
我也常這樣😂😂😂😂
遇到不想理的搭訕或推銷東西的場合都用日文回
然後用一臉聽不懂中文的臉看他們
其實有點期待遇到會日文的順便練練口說
結果這個心願至今都還沒實現
大家聽到日文通常就冒出一句sorry然後就走了ಥ_ಥ
0
可能是直銷吧
然後標人不用加@
0
我覺得這招不錯我要學起來(遇到搭訕男是真的會說日文的人的機率其實不高吧XD
1
哈哈,這時候就是學冷門外語像是義大利語的好處了😂
2
別寢室的室友是🇰🇷人
我也是講了一句왜요
就進入了韓文聲道模式😂😂
1
好尷尬但好好笑😂
之前本來也曾想用這個方法,但後來……怕😂😂😂😂
0
B11 對不起但是我笑了哈哈哈哈哈
0
我也想要來裝日本人
雖然我的日文有台灣腔(ㄍ
1
B40 為什麼被認成泰國人很好笑
被認成日韓的就不會好笑🤔🤔🤔
0
其實用中文表達自己的感覺給一些騷擾你的人 會是很好的選擇 講到讓他們羞愧 (當然不是只這次這位啦😂
0
人醜性騷擾 為這位傻眼的男生默哀
0
哈哈哈哈哈哈

有夠糗
0
巴嘎鴨肉
1
我也有過被韓國人問路(他用韓文) 但我下意識用日文回他...
後來才馬上轉韓文破解尷尬氣氛哈哈
0
現在會日文的台灣人真的滿地找
想到高中讀的是普通高中,竟然還有日文課跟韓文課給我們選一個學
1
B11 這認錯很糟糕
B13如果想get閃光那我直接講中文跟他聊就好😂
B25B26 結果我賴是把拔啦po文打錯哈哈哈哈
B27阿啾是誰?
B43 因為不想被搭話所以趕快轉語言模式結果GG
馬上回應搶第 50 樓...
回應...